
samedi 4 avril 2009
Nuances de couleurs....
Après nos coups de soleil de la veille, vos trois aventuriers urbains retrouvent Kyoto sous la pluie pour cette nouvelle journée...
Mais, rassurez-vous tout de suite, ce n'est pas quelques gouttes, ni le réseau de bus de la ville de Kyoto qui pourront nous arrêter ! Après un petit déjeuner room26-made (merci Lawson et autres 7-eleven de nous fournir notre collation matinale), nous partons pour la découverte du Nord-Ouest de la ville de Kyoto, avec les principaux temples et jardins Zen de la région...


Deuxième étape : Dégustation au Izusen
Restaurant végétarien élaboré selon les règles bouddhistes zens (dite tepptasu), nous y avons dégustés une dizaine de mets successifs aussi délicieux que mystérieux !! L'esthétique de la présentation des plats ajoutait une touche délicieuse à ce repas à la japonaise...
Troisième étape : Temple Kinkaku-ji (Pavillon d'Or)




Une petite pensée pour Anaïs, Elsa et Ken qui ont pique-niqués, aujourd'hui, sous le soleil et les sakuras de Tokyo...
Il est minuit à Kyoto... Deux des aventurières dorment déjà à point fermé depuis un bout de temps [et Peter discute toujours avec Kimiko dans la cuisine à côté !]... A demain pour de nouvelles aventures (en direction de Nara, et sous le soleil) et je vous laisse avec notre pensée zen du jour : "Si tu trouves le Kappa Sushi sous la pluie, le watimi n'est pas loin..."
Mais, rassurez-vous tout de suite, ce n'est pas quelques gouttes, ni le réseau de bus de la ville de Kyoto qui pourront nous arrêter ! Après un petit déjeuner room26-made (merci Lawson et autres 7-eleven de nous fournir notre collation matinale), nous partons pour la découverte du Nord-Ouest de la ville de Kyoto, avec les principaux temples et jardins Zen de la région... Première étape : Le monastère bouddhique Daitoku-ji
Grand ensemble constitué d'une vingtaine de temples, nous sommes allés à la rencontre de nos premiers jardins Zen (des jardins secs et aussi des jardins humides [et encore plus aujourd'hui])... le tout accompagné du doux bruit d'une bruine printanière...


Deuxième étape : Dégustation au IzusenRestaurant végétarien élaboré selon les règles bouddhistes zens (dite tepptasu), nous y avons dégustés une dizaine de mets successifs aussi délicieux que mystérieux !! L'esthétique de la présentation des plats ajoutait une touche délicieuse à ce repas à la japonaise...
Troisième étape : Temple Kinkaku-ji (Pavillon d'Or) Pour ce début d'après-midi, les éléments ont été moins cléments qu'en ce début de matinée (pluie battante et cars de japonais[Eh oui, il y a même des cars de japonais au Japon !!!]) mais rien n'a gaché notre plaisir dans la découverte du temple Kinkaku-ji, temple recouvert d'or, au milieu de son parc...
Pour finir cette journée, sous le signe de l'eau, (et après avoir affronté la ligne de bus 11), arrivée au temple de Ryoan-Ji et ses jardins Zen... Depuis, Marianne veut aller méditer dans un temple en regardant des mousses !




Une petite pensée pour Anaïs, Elsa et Ken qui ont pique-niqués, aujourd'hui, sous le soleil et les sakuras de Tokyo...
Il est minuit à Kyoto... Deux des aventurières dorment déjà à point fermé depuis un bout de temps [et Peter discute toujours avec Kimiko dans la cuisine à côté !]... A demain pour de nouvelles aventures (en direction de Nara, et sous le soleil) et je vous laisse avec notre pensée zen du jour : "Si tu trouves le Kappa Sushi sous la pluie, le watimi n'est pas loin..." vendredi 3 avril 2009
Bonus track
Et ce soir, en cadeau, un BONUS... REPORTAGE TOILETTES! Je sais que vous l'attendez tous! Après les toilettes du Mac Do de Shibuya, les toilettes de l'auberge de jeunesse aux multiples indications sur le pourquoi du comment de dans quel sens on fait pipi dans des toilettes japonaises, Marianne vous présente ce soir... LE FLUSHING SOUND et... LE PORTE-BEBE dans les toilettes de la gare de Kyoto.
Je prends tous les risques pour ce reportage, mais je continue mon enquête!
A vous les studios.
(NB : bon, je crois qu'il est temps que j'aille me coucher, moi...)
Je prends tous les risques pour ce reportage, mais je continue mon enquête!
A vous les studios.
(NB : bon, je crois qu'il est temps que j'aille me coucher, moi...)
les jambes d'acier ont conquis Kyoto (oui la fin de ce message est dure à dire)
Pfffffiouuuu... Le plus dur dans ce blog, c'est de sélectionner les bonnes photos! Alors attention, ce soir, en direct live de ma couchette de notre auberge de jeunesse qui sent le rance et dont l'électricité ne semble pas tout à fait aux normes... CA VA CRACHER DE LA PHOTO!!!
Nous avons commencé la journée avec la visite de l'immense Palais Impérial (il mesure 5 km du nord au sud et 4,5 km d'ouest en est) rempli de multiples bâtiments entièrement en bois et de plusieurs magnifiques jardins à la Japonaise (je crois que je lis trop les guides moi, je commence un peu à parler comme le guide bleu).


Nous nous sommes rendus ensuite au château de Nijo-jo dont on n'a malheureusement pas pu photographier l'intérieur mais dont tous les panneaux coulissants ont été peints par Kano Tanuy et sont magnifiques. Ci-dessous les jardins du château! Nous avons en plus pu profiter de tout cela sous un grand soleil! (d'ailleurs on a pris tous les trois - même Elsa Corsica, sisi -de très jolis coups de soleil qui nous donne un air un peu ivre en permanence... Très "glamour" pour citer Nanou.)


Après une petite reprise de métro japonais (Elsa et Olive maîtrisent à fond la lecture des stations en hiéroglyphes...), nous voici arrivés au très grand temple de Chion-in :

Au passage, un petit autoportrait de nous trois devant le temple... (note pour plus tard : jeter toutes mes chaussettes trouées... Ici, tout le monde le sait!)

... ainsi qu'une photo d'une de nos nouvelles découvertes culinaires (je ne sais plus si on l'a bien dit auparavant, mais l'activité consistant à goûter tout ce que nous croisons est tout de même une de nos activités principales...). Ici , sur votre droite, here, on your right, Za et Olive en pleine dégustation d'une patate salée, za and Olive are eating a patate salée.

La panse bien tendue, nous voici repartis à déambuler dans les ruelles de Sannenzaka, bordées de maisons traditionnelles en bois et de nombreuses boutiques (offrant encore d'autres tentations culinaires...).

Kyoto est aussi la ville des geishas (qu'on arrive toujours pas bien à comprendre au bout de trois jours quoi que c'est exactement qu'une geisha mais qu'elles sont quand même très jolies).
Nous avons commencé la journée avec la visite de l'immense Palais Impérial (il mesure 5 km du nord au sud et 4,5 km d'ouest en est) rempli de multiples bâtiments entièrement en bois et de plusieurs magnifiques jardins à la Japonaise (je crois que je lis trop les guides moi, je commence un peu à parler comme le guide bleu).
Nous nous sommes rendus ensuite au château de Nijo-jo dont on n'a malheureusement pas pu photographier l'intérieur mais dont tous les panneaux coulissants ont été peints par Kano Tanuy et sont magnifiques. Ci-dessous les jardins du château! Nous avons en plus pu profiter de tout cela sous un grand soleil! (d'ailleurs on a pris tous les trois - même Elsa Corsica, sisi -de très jolis coups de soleil qui nous donne un air un peu ivre en permanence... Très "glamour" pour citer Nanou.)
Après une petite reprise de métro japonais (Elsa et Olive maîtrisent à fond la lecture des stations en hiéroglyphes...), nous voici arrivés au très grand temple de Chion-in :
Au passage, un petit autoportrait de nous trois devant le temple... (note pour plus tard : jeter toutes mes chaussettes trouées... Ici, tout le monde le sait!)
... ainsi qu'une photo d'une de nos nouvelles découvertes culinaires (je ne sais plus si on l'a bien dit auparavant, mais l'activité consistant à goûter tout ce que nous croisons est tout de même une de nos activités principales...). Ici , sur votre droite, here, on your right, Za et Olive en pleine dégustation d'une patate salée, za and Olive are eating a patate salée.
La panse bien tendue, nous voici repartis à déambuler dans les ruelles de Sannenzaka, bordées de maisons traditionnelles en bois et de nombreuses boutiques (offrant encore d'autres tentations culinaires...).
Kyoto est aussi la ville des geishas (qu'on arrive toujours pas bien à comprendre au bout de trois jours quoi que c'est exactement qu'une geisha mais qu'elles sont quand même très jolies).
jeudi 2 avril 2009
Le 2 avril, c'est l'anniversaire de Sèverine
Que ceux qui ont aussi eu leur anniversaire récemment, mais sans que cela fasse l'objet d'un titre, ne le prennent pas mal. C'est juste que Marianne nous l'a répété toute la journée à chaque fois qu'on se demandait quel jour on était.
Après ce petit apparté, résumé des derniers épisodes : journée voyage de japonais pour nous, puisqu'on est allé de Tokyo à Kyoto.
Alors, les Japonais qui voyagent :
- prennent le Shinkansen, super TGV encore plus fort que le notre...

- font la queue AVANT de monter dans le Shinkansen, en suivant les jolies petites marques au sol prévues à cet effet : (oui, vous pouvez imaginer transposer ce système en France, et vous pouvez rigoler)

Après notre petit voyage, arrivée à Kyoto, où la chef de notre auberge de jeunesse nous a fait un peu peur, et surtout nous a fait rater à 10 minutes près l'entrée du château qu'on avait prévu de voir (bon, c'est aussi un peu l'arrêt au McDo qui nous a retardés, ok)
Du coup, ballade dans le parc de Maruyama (avec, forcément, des "sakura" (cerisiers), mais aussi plein de petits lampions) :


Après ce petit apparté, résumé des derniers épisodes : journée voyage de japonais pour nous, puisqu'on est allé de Tokyo à Kyoto.
Alors, les Japonais qui voyagent :
- prennent le Shinkansen, super TGV encore plus fort que le notre...
- font la queue AVANT de monter dans le Shinkansen, en suivant les jolies petites marques au sol prévues à cet effet : (oui, vous pouvez imaginer transposer ce système en France, et vous pouvez rigoler)
Après notre petit voyage, arrivée à Kyoto, où la chef de notre auberge de jeunesse nous a fait un peu peur, et surtout nous a fait rater à 10 minutes près l'entrée du château qu'on avait prévu de voir (bon, c'est aussi un peu l'arrêt au McDo qui nous a retardés, ok)
Du coup, ballade dans le parc de Maruyama (avec, forcément, des "sakura" (cerisiers), mais aussi plein de petits lampions) :
Puis petit tour à Pontocho, LE quartier qui bouge grave à Kyoto - en vrai, Kyoto, quand on arrive de Tokyo, ça fait un peu Clermont Ferrand...(je n'y suis jamais allée, mais j'imagine), même si c'est très joli.

Et à Gion, le quartier des Geishas :
Promis, demain, on vous fait des vraies photos de geishas, et aussi, on essaie de comprendre ce qu'est en vrai ce métier pour lesquelles on les forme ici....
Enfin, retour à notre auberge, qui méritait quelques photos, pour essayer de vous faire comprendre le fou rire qu'on a eu en arrivant :
Et à Gion, le quartier des Geishas :
Enfin, retour à notre auberge, qui méritait quelques photos, pour essayer de vous faire comprendre le fou rire qu'on a eu en arrivant :
- les toilettes (lisez bien tout le texte...):
et malheureusement, nous n'avons pas pu prendre en photo ou filmer la "manager", dommage parce que c'est vraiment elle le clou du spectacle. Mais bon, on s'est habitué, et puis, y a internet, c'est Byzance.
Pour finir, Marianne faisant "Chouchou le dragon", personnage né de son imagination avant hier quand elle a eu peur d'un Japonais, certes étrange, qui nous suivait dans les rues de Yanaka.
Pour finir, Marianne faisant "Chouchou le dragon", personnage né de son imagination avant hier quand elle a eu peur d'un Japonais, certes étrange, qui nous suivait dans les rues de Yanaka.
Maintenant, au lit, marianne dort déjà et olivier essaie laborieusement d'écrire ses cartes postales, et surtout demain programme chargé : un palais impérial, un château et éventuellement deux ou trois temples, peinard pour une journée, surtout quand on sait que tout ferme à 17h au plus tard...
mercredi 1 avril 2009
Inscription à :
Articles (Atom)




















